Biology and culture each evolve by their own rules. Darwinian evolution explains biological/genetically inherited traits. Cultural evolution concerns the shaping of mentality in collective groups, with education and learning being the main drivers. The only area in which they significantly overlap is within families or clans.