Not quite right. The Sun orbits around the center of mass of the Sun-Jupiter pair. (Further complicated by Saturn, etc.) And the Sun spins, so on the surface of the Sun you have a third motion (Second or Third??).

As Jerry Lewis said, "A whole lot of shaking going on!"