There is a direct physical way to model this. Essentially it is a diffraction problem that light routinely solves!